Gaelscoil Choráin, Youghal, Co. Cork

Lá na Pancóga

20th Feb 2026
Bhí Rang 4 an-ghnóthach ag bácáil pancóga blasta don scoil ar fad. Bhí an-spraoi acu ag tógaint ordaithe ó na páistí ar fad agus ag cleachtadh a guide scileanna sa chistin! Bhí Rang 4 thar a bheith gnóthach le déanaí! 🥞
D’oibrigh siad go dian ag bácáil pancóga blasta don scoil ar fad. Bhí boladh álainn na bpancóg le mothú ar fud na scoile agus bhí sceitimíní ar na páistí agus ar na múinteoirí araon.
Bhí an-spraoi acu ag glacadh orduithe ó na páistí eile — le síoróip, seacláid, torthaí úra agus uachtar! D’fhoghlaim siad conas éisteacht go cúramach, conas a bheith
eagraithe, agus conas obair mar fhoireann.

Rang 4 worked hard baking delicious pancakes for the whole school. The lovely smell of pancakes filled the corridors, and both pupils and teachers were excited.
They had great fun taking orders from the other children — with syrup, chocolate, fresh fruit and cream! They learned how to listen carefully, stay organised, and work as a team.